Maga a kalendárium szó latin eredetű, szó szerinti jelentése: "tartozásjegyzék", mivel a régi korokban minden hónap első napján kellett megadni a tartozásokat.